politically incorrect

His remarks were considered "politically incorrect."

他的言论被认为是“政治上不正确的”。

互联网摘选

You shouldn't be talking like that. It's rude and politically incorrect.

你不应该那样说话，这既无礼又不合时宜。

互联网摘选

His remarks were considered politically incorrect.

他的言论被认为是政治上不正确的。

互联网摘选

But any book that is as bold, as fascinating, as conscientiously argued and as politically incorrect as this one demands to be read.

但任何一本如此大胆，如此引人入胜，如此以良知辩驳，和如此政治上不正确的著作，肯定是值得一读的。

互联网摘选

Samantha is rude and politically incorrect.

莎曼珊本来就无礼又不合时宜。

互联网摘选

Mr Black may have been politically incorrect but an objective analysis suggests he might be right.

布莱克或许犯了“政治不正确”（politically incorrect）的错误，但客观分析表明，他或许是对的。

互联网摘选

What behavior should they change? Scribble down all your most controlling, accusatory, politically incorrect thoughts.

把所有哪些最有支配色彩、指责性质或政治不正确的想法统统写下来。

互联网摘选

At an early age, he learnt the dangers of being politically incorrect in china.

在他早年的时候，在政治上曾吃过苦头。

provided by jukuu

Gershwin's lyrics would today probably be deemed politically incorrect.

格什温的歌词在今天很可能被视为政治上不正确。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Yet it is the unashamedly politically incorrect comments he makes that have attracted the most attention over the years.

不过他最引人注目的却是在政治社交圈中的口无遮拦。

互联网摘选

" Swine flu," the word used to describe the killer viral infection, has been named the most politically incorrect word of2009 by Global Language Monitor, a group that studies word usage.

语言研究组织全球语言监测机构日前公布“2009年政治错误用语”排行榜，用以描述致命性流感病毒的“猪流感”一词居榜首。

互联网摘选

On the consumer end, the Internet has spawned a mapmaking renaissance of sorts ( just scroll through your Facebook ( FB) feed for a sampling of the latest viral and often, politically incorrect maps).

从用户角度而言，互联网大潮给地图技术带来了新生（打开Facebookfeed，大家会看到许多特别火的恶搞地图）。

互联网摘选

Hundreds of euphemisms have sprung up to cope with politically incorrect vocabulary.

人们创造了数百个委婉语来代替那些立场不正确的词.

互联网摘选

Today, politically incorrect terms like madness are unacceptable for descriptive use, but the relation of mental illness and intelligence remains a fruitful area of study for neuroscientists and psychologists.

不过到了现在，诸如疯狂这样的术语用来描述高智商则很难获得人们的接受。但是精神病与智力的关系仍是心理学家和神经专家们大力研究的一个项目。

互联网摘选

While this may have been politically incorrect, at least she said what was on her mind, which is something that has been absent from Oscar speeches of recent memory.

虽然她犯了政策性错误，但至少说了真心话，这在近年的奥斯卡颁奖感言中很少见了。

互联网摘选